Padesát odstínů šedi – Fifty Shades Of Grey

28. listopadu 2012 v 21:54 | Vlasta Kostínková |  Společné čtení a recenze knih
Porno pro maminy nebo psychologická sonda do nitra ženy?

Autor: Vlasta Kostínková (Recenze)


Padesát odstínů šedi - Fifty Shades Of Grey je prvním dílem trilogie britské autorky E. L. James (vl. jm. Erika Mitchell). Hned po publikování prvního dílu se okamžitě vyhoupla na první místa žebříčků prodejnosti knih.V prodejnosti předstihla i Harryho Pottera nebo Šifru Mistra Leonarda. Tento román byl velmi napjatě očekáván i u nás a krátce po vydání se objevil mezi nejoblíbenějšími novinkami a stal se také nejvíce diskutabilním dílem poslední doby.
Kniha je příběhem lásky, ne však jednoznačné a šťastné, ale komplikované a bez happyendu, okořeněné velkou dávkou erotiky.
Dvaadvacetiletá studentka literatury Anastasia se vydává na rozhovor s mladým podnikatelem (multimilonářem)Christianem Greyem. Netuší, že tento muž jí zásadně změní život i hodnoty. Grey skrývá temná tajemství, na druhou stranu je velmi atraktivní a bohatý, nerad se podřizuje. Bezelstná Ana je místy šokovaná, bojí se ho, ale je tímto mužem silně přitahována a ovládána.
V zahraničních recenzích byla kniha často hodnocena a nazývána "porno pro maminy". S tímto názorem se neztotožňuji, rovněž tak s tím, že se jedná o absolutní klišé. Byla přirovnávána k Popelce, aneb jak chudá holka ke štěstí přišla. Mohu polemizovat, zda velmi zvláštní vztah Anastasie ke Christianovi lze vůbec nazvat štěstím, o happyendu ani nemluvě. I pasáže, kde jsou popisovány situace, např. Ana si kouše ret nebo Christian odmítá, aby se ho Ana dotýkala... nejsou pouze "lacinými popisy", jak uváděly některé recenze, ale znaky hlubšího psychologického podtextu celé knihy. Přímo souvisely s osobnostmi hlavních protagonistů.
Také jsem se zamyslela nad jménem hlavního hrdiny Greye (grey - šedivý). Jeho příjmení je součástí názvu knihy. Dalo by se tedy vykládat jako padesát odstínů jeho chování.
Psychologicky je kniha hluboká, gesta, slova i činy postav nejsou samoúčelné, nýbrž mají svůj význam. Rovněž tak vášnivé erotické scény nejsou pouhým sexem. Anastasia i Christian se nám pomalu otvírají a postupně vnikáme do jejich nitra. Anina touha po partnerovi, i když tuší a pak i ví, že je pro ni zničující mě zaujala. Přemýšlím hlavně nad její ochotou přistoupit téměř na cokoli, včetně násilí. Připomíná mi to soužití žen s alkoholiky. Vědí, že je to neúnosné, sebezničující a přesto v tom setrvávají. Je to vůbec láska? Nebo je to sebedestrukce a my s autorkou románu nahlížíme, kde jsou její kořeny a kam až se v ní dá zajít? Co myslíte?
Závěrem mohu konstatovat, že se jedná o knihu velmi čtivou a i když obsahuje hodně popisu erotických praktik, v žádném případě není vulgární. Sexuální motivy jsou na místě, neboť podtrhují a vysvětlují některá poněkud zvláštní jednání obou hlavních postav. Tím se odlišuje "porno" literatura od této knihy. Podle mého názoru je příběh velmi svižný, napínavý a přestože má 600 stran budete ho číst jedním dechem.

 

3 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 nel-ly nel-ly | Web | 28. listopadu 2012 v 22:43 | Reagovat

No já nevím...nepatřím mezi ty, co knihu zatracovali, to určitě ne. Ale originalitu pohledat.
Ana je protytem většiny žen, které se s ní dokážou sžít a doufají ve svého prince - jenže lidé nemají rádi dokonalé hrdiny, ale svůdné arogantní tajemné chlápky. To už tu bylo tolikrát... a ta psychologická stránka, no ano, je tam, ale je bolestně nedotažená.
A konec? Od začátku je jasné, že bude zvrat, ale to bych čekala pořádný zvrat a toho jsem se jaksi nedočkala, i když nelituju, že jsem si knihu ve slevě koupila.

Druhý díl je horší, mnohem, mnohem horší... protože tam už je to vážně o princezně a jejím princovi, neděje se vůbec nic, ale je vidět, že český překlad se vážně nepovedl. Protože v češtině jsem těch Aniných výkřiků: No páni! nebo "To je vzrůšo!" vážně měla plný zuby :-x

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama